{"id":8087,"date":"2025-12-25T10:19:00","date_gmt":"2025-12-25T07:19:00","guid":{"rendered":"https:\/\/iaulife.aydin.edu.tr\/en\/etkinlikler\/general\/"},"modified":"2026-06-29T10:20:50","modified_gmt":"2026-06-29T07:20:50","slug":"akademiden-sektore-cevirmen-deneyimleri","status":"publish","type":"gundem_ev","link":"https:\/\/iaulife.aydin.edu.tr\/en\/etkinlikler\/fen-edebiyat-fakultesi\/rusya-mutercim-ve-tercumanlik\/akademiden-sektore-cevirmen-deneyimleri\/","title":{"rendered":"Translator Experiences from Academia to Industry"},"content":{"rendered":"\n<p>The conference titled \u201cTranslator Experiences from Academia to the Industry\u201d was organized by the Head of the Department of Russian Translation and Interpreting, Dr. Lecturer Jale Co\u015fkun, with the participation of Tar\u0131k La\u00e7in. The event addressed the transition from academic training to professional practice in the field of translation, offering participants insights into real-world experience, industry expectations, and career opportunities.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:25%\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:50%\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"829\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/iaulife.aydin.edu.tr\/en\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/TR-RUT-AKADEMoDENSEKToREAEVoRMENDENEYoMLERo-829x1024.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-8088\" srcset=\"https:\/\/iaulife.aydin.edu.tr\/en\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/TR-RUT-AKADEMoDENSEKToREAEVoRMENDENEYoMLERo-829x1024.jpeg 829w, https:\/\/iaulife.aydin.edu.tr\/en\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/TR-RUT-AKADEMoDENSEKToREAEVoRMENDENEYoMLERo-243x300.jpeg 243w, https:\/\/iaulife.aydin.edu.tr\/en\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/TR-RUT-AKADEMoDENSEKToREAEVoRMENDENEYoMLERo-768x949.jpeg 768w, https:\/\/iaulife.aydin.edu.tr\/en\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/TR-RUT-AKADEMoDENSEKToREAEVoRMENDENEYoMLERo.jpeg 1170w\" sizes=\"auto, (max-width: 829px) 100vw, 829px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Screenshot<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:25%\"><\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>The conference titled \u201cTranslator Experiences from Academia to the Industry\u201d was organized by the Head of the Department of Russian Translation and Interpreting, Dr. Lecturer Jale Co\u015fkun, with the participation of Tar\u0131k La\u00e7in. The event addressed the transition from academic training to professional practice in the field of translation, offering participants insights into real-world experience, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":8088,"template":"","gundem_ev_cat":[90,93],"class_list":["post-8087","gundem_ev","type-gundem_ev","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","gundem_ev_cat-fen-edebiyat-fakultesi","gundem_ev_cat-rusya-mutercim-ve-tercumanlik"],"blocksy_meta":[],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/iaulife.aydin.edu.tr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/gundem_ev\/8087","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/iaulife.aydin.edu.tr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/gundem_ev"}],"about":[{"href":"https:\/\/iaulife.aydin.edu.tr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/gundem_ev"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iaulife.aydin.edu.tr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/iaulife.aydin.edu.tr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/gundem_ev\/8087\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8089,"href":"https:\/\/iaulife.aydin.edu.tr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/gundem_ev\/8087\/revisions\/8089"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iaulife.aydin.edu.tr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8088"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/iaulife.aydin.edu.tr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8087"}],"wp:term":[{"taxonomy":"gundem_ev_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/iaulife.aydin.edu.tr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/gundem_ev_cat?post=8087"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}