{"id":1520,"date":"2025-05-26T16:32:00","date_gmt":"2025-05-26T13:32:00","guid":{"rendered":"https:\/\/iaulife.aydin.edu.tr\/en\/en\/news-announcements\/general\/"},"modified":"2026-01-26T16:32:57","modified_gmt":"2026-01-26T13:32:57","slug":"2025-tubitak-2209-a-projesi-kazananlar","status":"publish","type":"gundem_hd","link":"https:\/\/iaulife.aydin.edu.tr\/en\/haberler-duyurular\/fen-edebiyat-fakultesi\/ingilizce-mutercim-ve-tercumanlik\/2025-tubitak-2209-a-projesi-kazananlar\/","title":{"rendered":"2025 T\u00dcB\u0130TAK 2209-A PROJECT WINNERS"},"content":{"rendered":"\n<p><em>2025 T\u00dcB\u0130TAK 2209-A Student Projects<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><em>Project Title: Alice in Wonderland: A Comparative Analysis of 20th and 21st Century Turkish Translations Through the Lens of V\u0131nay and Darbelnet Translation Strategies<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><em>Advisor: Dr. Assoc. Prof. \u0130LK\u0130N BA\u015eAR<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><em>Project Leaders:<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><em>\u200b<\/em><em>D\u0130LEK \u00c7ET\u0130N<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><em>F\u0130KR\u0130YE TORUN<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><em>NEVZAT BARAN \u00d6KS\u00dcZ<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><em>\u0130REM NUR ARSLAN<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><em>We congratulate our advisor and students.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>2025 T\u00dcB\u0130TAK 2209-A Student Projects Project Title: Alice in Wonderland: A Comparative Analysis of 20th and 21st Century Turkish Translations Through the Lens of V\u0131nay and Darbelnet Translation Strategies Advisor: Dr. Assoc. Prof. \u0130LK\u0130N BA\u015eAR Project Leaders: \u200bD\u0130LEK \u00c7ET\u0130N F\u0130KR\u0130YE TORUN NEVZAT BARAN \u00d6KS\u00dcZ \u0130REM NUR ARSLAN We congratulate our advisor and students.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1073,"template":"","gundem_hd_cat":[219,227],"class_list":["post-1520","gundem_hd","type-gundem_hd","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","gundem_hd_cat-fen-edebiyat-fakultesi","gundem_hd_cat-ingilizce-mutercim-ve-tercumanlik"],"blocksy_meta":[],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/iaulife.aydin.edu.tr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/gundem_hd\/1520","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/iaulife.aydin.edu.tr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/gundem_hd"}],"about":[{"href":"https:\/\/iaulife.aydin.edu.tr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/gundem_hd"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iaulife.aydin.edu.tr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/iaulife.aydin.edu.tr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/gundem_hd\/1520\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1521,"href":"https:\/\/iaulife.aydin.edu.tr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/gundem_hd\/1520\/revisions\/1521"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iaulife.aydin.edu.tr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1073"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/iaulife.aydin.edu.tr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1520"}],"wp:term":[{"taxonomy":"gundem_hd_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/iaulife.aydin.edu.tr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/gundem_hd_cat?post=1520"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}