“What We Learn Without Realizing It” is an event organized by the Head of the Department of Russian Translation and Interpreting, Dr. Lecturer, and is based on the active participation of students. The event features student-prepared poetry and song performances,…
The International Symposium on Russian Language, Literature, and Translation is an academic event organized by the Head of the Department of Russian Translation and Interpreting, Dr. Lecturer. The symposium brings together international participants and features scholarly studies focused on Russian…
This event, organized by the Department of Translation and Interpreting, focused on sign language translation strategies using large language models and deep learning approaches. The session provided insight into technology-supported translation practices and contributed to students’ awareness of current developments…
This event, organized by the Department of Translation and Interpreting, addressed postgraduate study options, research processes, and professional development paths in the field of translation. Participants were provided with experience-based insights into career progression opportunities, supporting students in shaping their…
The event titled “Workshop with Translator Uğur Bike”, held on May 13, 2025, at the Department of Russian Translation and Interpreting of Istanbul Aydın University, brought students together with professional translation practice. During the workshop, common challenges in the translation…
The Department of Arabic Translation and Interpreting organized an alumni gathering event on May 13, 2025.
Under the leadership of Dr. Jale Coşkun, Head of the Department of Russian Translation and Interpreting, and with the participation of Translator Uğur Büke, the event titled “Translations of Contemporary Russian Literature” will focus on the process of translating selected…
This event, organized by the Department of Translation and Interpreting, explored the relationship between translation and cultural memory through the theme of food. The discussion focused on how cultural elements shape translation processes, supporting students in developing awareness of culture-oriented…
The event titled “Class with International Academics”, held on May 7, 2024, at the Department of Russian Translation and Interpreting of Istanbul Aydın University, brought students together with academics from different countries. During the class, topics such as translation studies,…
The 5th Istanbul Aydın University Faculty of Arts and Sciences Student Symposium was held on 5–6 May 2025, featuring an English Language and Literature session with presentations by students Emir Elbir, Elif Bulunmaz, Hatice Selen Şendur, and Ece Uçar from…
